Kaip pasisiūti medžiaginį maišelį / Diy fabric bulk bag

Medžiaginiai maišeliai, tai vienas iš pirmųjų žingsnių mažesnio vartojimo link. Medžiaginiai maišeliai gali būti naudojami galybę kartų, išpurvinus, jie yra lengvai skalbiami, produktai esantys viduje “kvėpuoja” ir svarbiausia, turėdami medžiaginius maišelius mes nustojame vartoti plastikinius. Ir dar prie viso to, juk jie tokie stilingi !!!
Šiandien papasakosiu kaip dviem skirtingais būdais galima maišelius pasisiūti patiems.

Fabric bags are one of the first steps into the less consumption. They can be used lots of times, they are easy to clean, products which are inside the bag can “breathe” and the most important is that  we stop to use plastic bags. And also – they are so stylish !!! Today I will tell you how to sew fabric bulk bags in two different ways.

IMG_9100

Pirmasis būdas paprastesnis. Bent jau man 😀
Pasiruoškite audinį iš kurio siūsite maišelį. Aš visada rekomenduoju panaudoti senus drabužius, užuolaidas, patalynę.  Šio žaliai balto languoto maišelio dydis 21x28cm, taigi, jei norite tokio pat, pasiruoškite audinio gabalą, kurio dydis būtų 23×61 cm. Ir dvi virveles, kurios yra 60 cm ilgio.

The first tutorial is easier for me.  I think so 😀
Prepare the fabric you will sew the bag from. I always recommend to use upcycled clothes, curtains, bed linens. This green and white checkered bag size is  21x28cm, so if you want to make exactly the same bag, you will need piece of fabric size 23x61cm. And also two small ropes which are 60cm long.

IMG_9090

Sulenkite audinio gabalą pusiau. Ir susiūkite tas vietas, kurios raudonai pažymėtos nuotraukoje. Viršutinė siūlė yra 6cm ilgio, tuomet 2 cm tarpas, kurio siūti nereikia ir likusią maišelio dalį, kur pažymėta raudonai,  susiūti iki apačios.

 

Fold the piece of fabric in half and sew those places which are marked in red. Upper seam is 6cm long. After you need to let 2cm without seam. And finish to sew the remaining  part of the bag. Follow the red marks on the photo.

IMG_9091

 

Tose vietose kur yra ilgoji siūlė, aš ją nusiuvau du kartus, tiesiog kad būtų tvirčiau, bet tai visiškai nėra būtina. Kraštus nukirpau su figūrinėmis žirklėmis, kad mažiau spūrytų. Bet jei tokių žirklių neturite, to daryti irgi nebūtina. Antrasis maišelio siuvimo būdas bus su  prancūziška siūle, tai jei nenorite neapdirbto krašto, rinkitės jį.

In those places where are the long seams I did it double. Just to be stronger. But it is not necessary to do that. For the sides of the bag I used triangle shaped scissors. But if you don’t have  this kind of scissors,  let the sides of the bag as it is.

 

Pasidėkite maišelį taip, kad šoninė siūlė būtų viršuje. Išskleiskite siūlę ir ją gerai atlyginkite maždaug 10 centimetrų nuo viršaus.

Place the bag that the side seam is on the top. Open the seam and iron it 10 centimeters from the top down.

 

 

Neišjunkite lygintuvo, nes ir vėl reikės lyginti. Atlenkite viršuje 1cm ir nulyginkite. Tada atlenkite dar viena kartą, tik šį kartą jau 4 cm ir vėl nulyginkite. Atsiūkite.  Išverskite maišelį ir išlyginkite iš gerosios pusės.

Don’t turn off the iron, because you’ll need it again. Fold 1 cm of fabric in the top of the bag and iron it. Then fold second time, but 4cm. And iron it again. Sew the place where you folded. Turn out the bag into the upside and iron it.

 

 

Maišelio šonuose ties siūlėmis rasite skylutes. Žiogelio pagalba įverkite raištelius.

In the sides of bag you will find small holes for the rope. Put the rope into the bag with the safety pin.

 

 

Ir štai maišelis baigtas. Jame tilpa 12 vidutinio dydžio pomidorų.

And here it is – perfect bag for you vegetables or other things 🙂 In this bag i put 12 middle size tomatoes.

Antrąjį būdą pateiksiu nuotraukomis iškart su trumpais aprašymais.

The second tutorial is here !!! Please take a look to the photos and you will find explanation just under.

  1. Prepare the piece of fabric size 40x70cm. I used vintage curtain which I’ve bought in thrift store.

  2.  Fold the fabric in half. Good side of fabric has to be outside. Sew the sides and cut the rest of fabric. Let just few millimeters.

  3. Turn out the bag and do that the bad side of fabric is in top. Iron it and sew 0.5 cm from the side.

  4. Turn out the bag again. The good side of fabric has to be on the top.

  5.  Fold 1 cm of fabric in the top of the bag. Iron it. Then fold 4cm and iron it again. Sew it and prepare 2 ropes 90cm long. Place the bag with the side seams on the top. Iron it. Cut 2 vertical holes in both side of the seams. Repeat that in another side of the bag.

  6. Take the rope and put it through the rope with safety pin. And your bag should look like in the picture.

  7. Make exactly the same with the second rope.

    Your bag is finished !!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s